Les Gens Tristes (tradução)

Original

Bigflo & Oli

Compositor: Jesse Singer / Chrsitopher Soper / Vincent Dinis / Diabi / Olivio Ordonez / Florian Jose Ordonez

Você acredita em milagre?
Não, hoje não

Minha melhor amiga morreu quando eu tinha 13 anos
Desde então meu coração bate cada vez que vejo uma ambulância
Esta é para os otimistas que choram, para os mais corajosos dos medrosos
Eu não posso ficar triste, tenho muitas pessoas para fazer feliz
O que o vento quer me dizer quando sopra tanto?

Estou sempre com pressa, no entanto não há ninguém me esperando
Eu vou mudar, evoluir, crescer obviamente
Mas o que eu faço se todos os meus amigos preferiam o anterior?
Eu mal sei trocar uma lâmpada
Ai, ontem eu compreendi que eu nunca mudaria o mundo
Eu sou do time das pessoas que questionam
Como fazem os que avançam? Os que se levantam quando caem?
E se a vida bate, eu devolvo os golpes
Eu não tinha paus, mas uma floresta inteira nas rodas
Prometo, eu subirei a colina
Prefiro ser um pequeno eu do que um grande que sonha em ser outro
Ser outro, sim

O que há de errado comigo?
Sempre tenho que fazer demais
Diga-me, quem poderia saber?
Hum-hum, hum-hum
E há muitos como eu
Quando a noite cai não sobra ninguém
(E eu espero que o dia amanheça)

Eu tive um sonho ruim
Quero apertar o pause
Eu gostaria de te dizer alguma coisa
Putz, estava na ponta da língua
Às vezes também gostaria de desistir de tudo (e arruinar minha vida)
Ver se estou em outro lugar, sim, sim (ver se estou em outro lugar)

Toc, toc, toc, quem está aí? É a morte
Olhe para você, mais uma vez enrolado no chão
Atormentado por angústias que te levam para baixo
(E os pais) prometam-me que vocês nunca vão morrer
Vou buscar todo o plástico bolha da terra para nos cobrir

Eu corri atrás de tantas coisas, na verdade eu só precisava de ar
Um coração de pedra protege um coração de vidro
Eu disse coisas que eu não quis dizer
E eu errei, tenho que aceitar que sou frágil para ser mais forte
E eu faço música quando me sinto mal
Só existe música quando me sinto mal

O que há de errado comigo? (o que há de errado comigo?)
Eu sempre tenho que fazer demais (sempre demais)
Diga-me, quem poderia saber? (diga-me, diga-me)
Hum-hum, hum-hum
E há muitos como eu (há muitos como eu)
Quando a noite cai não sobra ninguém (não)
(E eu espero que o dia amanheça, amanheça)

Como são belas as pessoas tristes
Como são belas as pessoas perdidas
Como são belas as pessoas tristes
Ok, vamos lá

Como são belas as pessoas tristes
Como são belas as pessoas perdidas
Como são belas as pessoas tristes
Como são belas as pessoas tristes
Como são belas as pessoas perdidas
Como são belas as pessoas tristes
(Vamos, vamos, vamos)

Como são belas as pessoas tristes
Como são belas as pessoas perdidas
Como são belas as pessoas tristes (uou)