Nous aussi 2 (tradução)

Bom, nós fizemos um novo álbum, A vida dos sonhos
É a continuação de A vida real
Hm ok
Esta faixa é Nós também 2, a continuação de uma faixa do primeiro álbum
Caralho, é complicado
Eu sei, eu sei. Bigflo e Oli, você conhece, né? (Hoo hoo)

Eu sou do tipo de cara que se prende
Cheio de ideias pouco claras
Meu cabelo é arrumado, sou bem vestido
Eu sou a paixão da sua avó
O dinheiro que eu ganho, eu enterro
Não vou comentar
Mas não importa o quanto eu ganhe dinheiro
Vou ganhar menos que meus amigos dentistas
Eu não me contento com pouco
Eu não tenho muito tempo, estou ficando velho
Alguns pensam que eu sou pretensioso
Eu espero que todos eles se matem
Por enquanto, eu permaneço em silêncio
Mais que um diamante, sou muito precioso
E então, eu voo pelos céus
Eu sou o dragão branco de olhos azuis
É hora do du-du-du-du-du-duelo
Querida, eu sou o mais difícil e o mais cruel
Estou doente, você pode ver no fundo dos meus olhos
Não cruze comigo à noite sozinho no final de um beco
É o Biggie no microfone, sim, meu amigo, eu faço rap
Eu sou apenas uma mini-estrela, vivo longe da prisão
Você não se importa com o que eu digo, estúpido
Eu poderia dizer blá blá blá blá em toda a música
As garotas dizem cada vez mais
Com seu bigode, Bigflo, ele mata
No meu coração é como uma montanha-russa
Admito que ele é feio, mas ele tem algo (obrigado)
Estou cansado de copiar os Estados Unidos
Porra, cara, estilo americano, sim, nós podemos
Nos fins de semana eu como McDonald's com meu melhor amigo
Eu sou francês, sim, não é tão legal assim
Mas eu tenho camembert então eu não dou a mínima
Eu corto uma baguete não muito cozida
Eu conheci Molière, ele queria fazer uma parceria
Pare com o rap, vá tocar banjo
Às vezes, eu lhes vendo algumas rimas por baixo dos panos
Com meu Pokémon eu ando por Kanto
E as garotas reclamam, aparentemente eu fico muito duro oops (não)
Biggie (não)
Diga-me o que você esconde sob o Kimo- (não)
Eu tenho o sangue quente, sim, eu sou lati- (não)
Ontem, novamente eu perdi tudo no casi- (não)
Nos meus sonhos eu vendo milhões de álbuns
Eu me caso com a Hermione
Eu acordo, estou sozinho e sou apenas um homem
Não muito superior a três maçãs
Então, eu volto a dormir, eu volto a dormir
Eu volto a dormir mas estou com insônia
Eu tenho gana nesse rap, quero mais
Os órgãos do rapper em uma ânfora
Eu os faço duvidar da minha loucura, essa é para negros e para os brancos
Por favor, não engasgue, qual é o problema, cara? Você está tão pálido
Por que você está sussurrando para mim? Big up para você, em todo caso
Não pareça culpado ou eu vou tirar sua vida
E sim, meu amigo, eu sou assim
Quando eu levanto uma garota, eu grito Wingardium Leviosa

Eu coloquei a minha cara em um broche
Porque neste jogo não tenho a quem agradecer, ninguém
Eu quero o SACEM de Maître Gims
Enquanto isso, em dois álbuns, eu lotei o Bercy

Você fez discos de platina
Você fez Zênites
Você fez um Bercy
Nós também!
Você teve muitas visualizações, fez hits, ganhou dinheiro, é, nós também
Você conheceu Michel Drucker, adivinhem? Nós também
Meter o louco em nossos shows, nós podemos fazer isso também
Os rappers odiados do seu rapper favorito
Se você se sente sozinho, venha, nós somos muitos para ajudá-lo
Senhor Comissário, vamos explicar-lhe tudo
Matamos o rap francês, mas não fizemos de propósito

Não posso esquecer de comprar papel higiênico
Eu anoto minhas compras nos versos
Você pode achar o começo ruim
Mas o resto do texto vai estapear todos
Eu atiro na multidão, é minha tática de ataque
Você sente o tapa chegando?
O único médium que leu meu futuro
Teve um ataque cardíaco
Sem fazer esforço, eu faço eles concordarem comigo
Meus paradoxos, minhas metáforas, os deixa surpresos
Eu os coloco em segundo plano, está sob meu domínio
O conteúdo e a forma, eles ainda querem, no microfone
Eles dizem que eu sou muito bom, que eu transformo
Uma arte em ouro, que eu rimo hardcore, eu faço isso aos montes
Eu tenho medo da morte, por isso eu faço rimas pra caramba
Eu não falo sobre meu tesouro no telefone
Na TV, isso me faz me sentir estranho
Eu nunca aceitei meu rosto
Mesmo nas cidadezinhas sou uma estrela
Eu tiro mais fotos do que Mona Lisa
Oli, é você? Sim, mamãe
Você ainda está fazendo rap? Obviamente
Você não está farto de todos esses shows e festivais?
Não, está pior do que antes
Gênio do verbo, desde cedo eu rimo
Eles têm trinta anos, mas falam com crianças
Eu faço isso pela minha cidade Natal e pelos amigos do meu time
Eu não sou de Paris, aliás Chocolatine
Minha psiquiatra não quer mais me ver, ela diz que não vale a pena
Desde que a voz em minha cabeça ouve vozes na sua
Tenho ideias pouco claras e sem entorpecentes
Imagine com um baseado
Se eu não sou milionário aos vinte e cinco
É porque eu já era aos vinte e dois
Sozinho em Mordor, dizem-me que eu não me encaixo nos padrões
O som está muito alto, no entanto as crianças estão dormindo
Se escuta o massacre mesmo no fundo de DOM-TOM
Estou em ótima forma desde que meus clones fizeram meus álbuns
No rio Garona eu joguei um baú
Havia algo que eu não posso mencionar
Eu já pensei em me suicidar
Só para que Bigflo ganhe a melhor parte do dinheiro
Eu faço rap para as garotas e para os teimosos
Para aqueles que trabalham, que estudam
Faço rap para as criancinhas e para os que já viveram bastante
Não posso esquecer de comprar papel higiênico, não

Você fez discos de platina
Você fez Zênites
Você fez um Bercy
Nós também!
Você teve muitas visualizações, fez hits, ganhou dinheiro, é, nós também
Você conheceu Michel Drucker, adivinhem? Nós também
Meter o louco em nossos shows, nós podemos fazer isso também
Os rappers odiados do seu rapper favorito
Se você se sente sozinho, venha, nós somos muitos para ajudá-lo
Senhor Comissário, vamos explicar-lhe tudo
Matamos o rap francês, mas não fizemos de propósito

Nous aussi 2 (tradução)

Original

Bigflo & Oli